This June, our family travelled to Crete. A one-week getaway was a must because we were definitely overworked, and the next vacation will only be next year.

This was our second time in Greece, but compared with Athens, Crete is more relaxing and peaceful. Moreover, we were staying at a very nice hotel, Aldemar Cretan Village, that featured everything we wanted – a huge, green territory, private beach, several pools, and restaurants. Usually being active during our trips, this was my laziest vacation. Never again! There’s too much to see and explore in this world, but let’s wait till I’m back in shape.

Anyway, those looking for a blissful family holiday should definitely visit the small Greek island of Crete and enjoy the elements of a true vacation: re-connect, sleep, rest, and dream a bit.

В прошлом месяце, в июне, мы отправились с семьей на Крит. Чтобы окончательно не перегореть на работе, нам надо было срочно куда-нибудь поехать отдохнуть. Последние месяцы выдались очень напряженными, да и следующий полноценный отпуск намечается на раньше середины 2018.

Это был второй визит в Грецию, но, по сравнению с динамичной и познавательной поездкой в Афины, отдых на острове располагает к полнейшей релаксации. К тому же, выбрав отличный отель, Aldemar Cretan Village, который включал в себя огромную зеленую территорию, частный пляж, несколько бассейнов и ресторанов; не было никакой необходимости выходить за его пределы. Хотя, признаюсь честно, такой ленивый отдых совсем не по нам, потому как жажда узнавать новые красивые места всё же берёт верх.

В любом случае, задача полноценно насладиться семейным отдыхом была выполнена на все 100%. Поэтому смело могу рекомендовать остров Крит в качестве спокойного и расслабляющего направления, куда стоит отправиться погреться и восстановить свои силы.

‍

‍

‍

‍

Wearing Lindex kaftan dress – best option for the pool and beach.

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍